Louis, você é a favor ou contra a ocupação da França?
Lui, navijaš li za Slobodnu Francusku?
A ocupação da mulher é o marido... e a vida dela é o seu amor.
Ženin posao je njen muž, i njen život je njegova ljubav.
É Coronel na ocupação. da França.
Pukovnik je okupacionih snaga u Francuskoj.
Um soldado espanhol, durante a ocupação da Savóia... pintou todos estes afrescos aqui.
Ove freske je nacrtao španski vojnik u XVIII veku.
No Oriente Médio, um acontecimento dramático.. como a ocupação da cidade de Jerusalém viu uma força unida... de comandos árabes e israelenses libertando o Muro das Lamentações... antes de serem rechaçados pelo contra ataque das tropas dos Visitantes.
Na Bliskom istoku u Jerusalimu, izraelski i arapski... komandosi su na kratko uspeli da oslobode grad, pre nego što su ih posetioci opet pobedili.
Pelo lado sombrio, ainda não há notícias dos voluntários de Chattanooga... que, três semanas atrás, foram levados a um terreno acidentado... ao sul da montanha Lookout, seguindo a ocupação da parte sul do Tennessee.
Na drugoj strani još uvek nema vesti od dobrovoljaca koji su se pre tri nedelje uputili vrlo teškim terenom prema južnom Tenesiju.
Você se refere a nós como uma "força de ocupação" da estação.
Zoveš nas "okupacijskim snagama". U èemu je problem?
Vedek Yassim organizou uma manifestação no Promenade amanhã à tarde para protestar contra a ocupação da estação pelo Domínion.
Vedekinja Yassim organizira prosvjed na promenadi protiv dominijske okupacije postaje.
A Inteligência Britânica acredita que ele foi enviado aqui para supervisionar a ocupação da cidade.
Britanski obavještajci tvrde da nadgleda okupaciju grada.
Nos tempos medievais, sobrenomes, geralmente refletiam a origem ou a ocupação da pessoa assim era tão descritíveis como úteis.
U srednjovekovnim vremenima... prezimena su predstavljala neèije poreklo ili zanimanje... samim tim su bila opisna kao i korisna.
Na Romênia, continua a ocupação da OTAN em uma tentativa de domar a crescente guerra civil.
Rumuniji, NATO okupacija se nastavlja u pokušaju da se uguši eskalirajuæi graðanski rat.
Havia ruídos de construção provenientes do porão logo após a ocupação da casa?
', 'Da li se èuo zvuk izvoðenja radova iz podruma ubrzo pošto su novi stanari preuzeli stanište?
Durante a Segunda Guerra Mundial, os EUA... começaram a planejar a ocupação da Alemanha... dois anos antes... mas a administração de Bush não criou a organização... que se encarregaría da ocupação do Iraque... até 60 dias antes da invasão.
Tokom Drugog Svetskog rata, Sjedinjene Države su poèele planiranje okupacije Nemaèke dve godine unapred. Ali Bušova administracija nije stvorila organizaciju koja bi rukovodila okupacijom Iraka sve do 60 dana pre invazije.
Preso entre um regime político hostil a as Tropas de ocupação da União, muitos homens bons de repente, encontraram-se do lado errado da lei...
Rezultat neprijateljstava izmeðu suprostavljenih politièkih partija i okupacijskih trupa Unije je bio taj da se veliki broj dobrih ljudi iznenada našao na pogrešnoj strani zakona
A greve, a ocupação da fábrica, meu sequestro, tudo isso. Sua criatura está fora de controle.
Divlji štrajk, moje zatvaranje, sve ste to dobro zamesili.
As forças de ocupação da República estão preparando suas naves e vão chegar a tempo... se a Duquesa Satine não ficar no caminho.
Odlièno. Republièke okupacijske snage utovaruju svoje brodove i stižu na vrijeme, Ako nam se Vojvotkinja Satine ne isprijeèi na našem putu.
A ocupação da sede da OPEP e a captura dos ministros é apenas um objetivo secundário da operação.
Okupacija stožera OPEC-a i uzimanje ministara za taoce æe biti samo sekundarni cilj cijele operacije.
Durante a ocupação da Noruega, pela Alemanha nazista muitos soldados alemães e norueguesas mantiveram um relacionamento.
Tokom okupacije Norveške od strane nacistièke Nemaèke mnogi nemaèki vojnici i Norveške žene su bili u vezi.
Com o progresso do exército alemão, a ocupação da Renânia, e agora a tomada dos Sudetos,
Od sastavljanja Nemaèke vojske, okupacije Rajnlenda, i sada preuzimanja Sudetenlanda,
Mas o novo Primeiro Ministro da Inglaterra não vai deixar a ocupação da maior nação Aliada até então passar em branco.
Ali novi Premijer Velike Britanije neæe dozvoliti da okupacija najveæe saveznièke nacije proðe ne zapaženo.
Independência de César e fim da ocupação da Terra Santa.
Независност од цезара. Крај окупације Свете земље.
1.0584199428558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lui, navijaš li za Slobodnu Francusku? 